06 February, 2012
en-GBen-US
You are @  Searching for GodArticles  

Articles

   Minimize

Current Articles | Categories | Search | Syndication

Sunday, June 29, 2008
CHINESE: 你自由吗?
By sjvance @ 3:48 AM :: 382 Views :: 0 Comments ::
 

您可能听说过关于清朝末年光绪皇帝的故事,作为一个年轻的男子,出于政治原因,他被囚禁在北京近郊的颐和园。虽然他可以走在整个豪华的宫殿里,有些人可能会说他能被监禁在那里算幸运了。不过,不管他的监狱如何的豪华,那大门毕竟还是上锁的-它没有自由,这个年轻的男子仍不过是一名囚犯。

我们通常对“自由”的理解是无拘无束的行为,安全与平安。当我们的生命不受限制,当我们可以做我们喜欢的,去我们想去的地方,看我们想看的,这就意味着我们是自由的。我们同时发现自由在安全里,因为如果我们所处的环境是安全的和稳定的,我们是自由的。由于战争和恐怖主义,世界上很多地方都还不太平,那里的人们甚至不敢随便出门因为担心随时可能会卷入一场灾难里。我们可以舒适的住在加拿大,因为我们正处于和平中,因此我们感到安全和自由。自由是非常可贵的。

但身体上的自由不是我们可以体验到最完全的自由-人类需要精神上的自由。上帝的话语——《圣经》告诉我们,我们在精神上是不自由的!根据约翰福音第8章,34节 ,耶稣说,我实实在在的告诉你们,所有犯罪的就是罪的奴仆。作为罪人,我们是各种不良和破坏性习惯的奴隶-骄傲,自私和欺骗,是最常见的罪。如果我们是奴隶,我们就不是自由的。

幸运的是,上帝通过他的儿子,耶稣基督,使我们摆脱罪从新获得了自由。在十字架上,基督的受难,他把我们所有的罪都承担到他自己的身上,甚至为我们承担了罪的后果——死亡。我们的罪被赦免,我们不再成为罪的奴仆。上帝的恩典使我们得以享受精神上的安全与平安。当我们在罪里的时候,我们同上帝为敌,既不安全,也不自由,但是上帝借着耶稣基督的牺牲给我们带来了和平。当我们与上帝和好并远离罪的时候,我们将不受罪的挟制,我们可以得到自由,并享有一个有意义和目的生活。

Rating
Comments
Currently, there are no comments. Be the first to post one!
Click here to post a comment
Copyright 2011 by GoodNewsGospelOutreach